tsitsinatela-logo
[ BACK TO ALL MINIATURES ]

แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒ แƒ•แƒแƒกแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜

sidebar-image
แƒ—แƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒ แƒ•แƒแƒกแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒซแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒ“แƒแƒ“, แƒกแƒ˜แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒขแƒแƒซแƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒ แƒ’แƒ•แƒšแƒ˜แƒ• แƒ˜แƒงแƒ แƒ™แƒแƒœแƒชแƒ”แƒœแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜. แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒš แƒฅแƒแƒ แƒ•แƒแƒกแƒšแƒแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ แƒฃแƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ”-17 แƒกแƒแƒฃแƒ™แƒฃแƒœแƒ˜แƒ— แƒ—แƒแƒ แƒ˜แƒฆแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒฅแƒแƒ แƒ•แƒแƒกแƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ•แƒแƒญแƒแƒ -แƒฎแƒ”แƒšแƒแƒกแƒแƒœแƒ—แƒ แƒ“แƒฃแƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒกแƒขแƒฃแƒ›แƒ แƒ แƒแƒ—แƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜
Most of the surviving caravanserais were built in the 19th century and are characterized by structural uniformity, although the history of caravanserais in the capital of Georgia dates back two centuries earlier. Besides serving as inns, they also functioned as centers for customs control and the organization of road trade - caravans traveling from Persia and Armenia often stopped there. Did you know that...

1. The word โ€œKarvaslaโ€ means โ€œcaravan houseโ€ in Persian. This term became established in Georgia during the 17thโ€“18th centuries. Earlier, the term โ€œfundukโ€ was used to denote an inn.

2. Caravanserais / Karvasla included living quarters, shops, storage cellars, granaries, and yards for keeping livestock.

3. Notably, near the Sioni Cathedral stands the caravanserais built in 1650 by King Rostom, which in the early 18th century was transferred to the Bishop Domenti III of Tbilisi and thereafter was called the Tbilisi Karvasla. In 1818, Gevork Artsruni, an ethnic Armenian citizen of Tbilisi, built a large caravanserai on the site of an old 17th-century funduk. The complex included 33 hotel rooms and 24 shops and storage spaces. The building was visited by Russian Emperor Alexander II, who was greatly impressed by it. Artsruniโ€™s Karvasla underwent adaptation and restoration in 1984. Today, it houses the Museum of Tbilisi History.

4. One of the most significant caravanserais is the building known as โ€œTekleโ€™s Karvasla.โ€ It was built in 1795 on the site of the โ€œKingโ€™s Funduk,โ€ which was destroyed by the Persians. It belonged to Tekle Batonishvili, daughter of King Erekle. The building is eclectic, with faรงades exhibiting European-Moorish, Classicist, and Islamic architectural elements.